귀사의 사명은 전 세계의 인명을 구하고 환자 결과를 개선하는 것입니다. 특히 현지 시장에서 규제가 점점 더 강화되고 복잡해짐에 따라 명료한 커뮤니케이션이 성공에 매우 중요합니다. Lionbridge는 규정 준수 파트너로서 모든 곳에서 귀사의 의약품 안전을 지원합니다. 당사의 언어 및 임상 전문가들은 귀사가 목표 시장의 규정 및 언어의 미묘한 차이를 이해하도록 도와줌으로써 귀사의 콘텐츠를 통해 원하는 방식으로 안전 및 건강을 증진하도록 합니다.

문의하기.

Lionbridge 생명 과학은 전 세계 제약 회사, 의료 기기 회사 및 임상시험수탁기관의 고유한 요구에 전적으로 집중하고 있습니다. 당사의 품질 시스템 및 구조는 귀사의 비즈니스 방식을 보완합니다. 자세한 정보를 원하신다면 연락 주시기 바랍니다.

고객사의 평가

"의약품 개발의 모든 단계에서 로컬라이제이션 전문가와 협력하는 제약 회사는 수익성 및 성공 달성에 있어 실질적인 우위를 누리게 됩니다."

MARK AIELLO

규제 산업 담당 부사장 겸 총괄 매니저 | Lionbridge

"임상 시험 활동은 무서운 속도로 계속되고 있습니다. 이러한 시험은 대부분 규모와 지역 면에서 세계적인 수준이며 6대 성장 시장뿐 아니라 인도와 라틴 아메리카를 포함하여 특정 질병 부문의 성장세를 보이는 개발 도상 시장도 망라합니다."

© 2018 Lionbridge. 판권 소유.

생명 과학

PIA SOEEGAARD ANDERSEN

생명 과학 제품 전략 담당 이사 | Lionbridge

대화에 참여해 보세요.

최고의 생명 과학 기업이 Lionbridge 선택하는 이유.

생명 과학 브랜드와 전 세계 시장을 연결

문의

팔로우하기:

규제 솔루션

Lionbridge는 완전히 통합된 솔루션과 검증된 엄격한 절차를 통해 귀사가 소정의 제출 문서를 완비해서 현지 규제 기관에 적시에 제출할 수 있도록 도와드립니다.

의료 기기 솔루션

의료 기기 산업의 모든 측면에서 축적된 당사의 깊은 노하우를 활용하세요. 제품 라이프 사이클의 모든 단계에서 검증된 테스트 솔루션을 제공할 수 있습니다.

임상 솔루션

중소기업(SME) 맞춤형 언어 번역 및 검토 서비스를 통해 임상 시험의 모든 단계를 지원합니다.

Lionbridge의 사업 부문
Lionbridge 추가 정보

중앙집중화: 효율을 높이고 비용을 낮추는 방법

Lionbridge Life Sciences

생명 과학 마케팅

피험자 모집, 광고 카피, TV, 웹 및 라디오 광고, 기업 웹 콘텐츠, 비디오 로컬라이제이션, 제작 등에 대한 전문적인 국내 지원을 받아 보세요.

기업 커뮤니케이션

귀사에는 직원 교육, 내부 커뮤니케이션, 법무, M&A, 기업설명 활동, 보도 자료 발표 등의 과제가 있습니다. 걱정하지 마세요. 우리는 귀사가 누구에게 무엇을 말해야 하는지 잘 알고 있습니다.

생명 과학 번역

귀사가 세계적으로 확장을 계속해 나감에 따라 효과적인 커뮤니케이션은 성공과 기회 상실을 가르는 중요한 요소가 될 수 있습니다.

전자책 보기

생명 과학 전문가를 위한 번역 가이드.

Lionbridge는 모든 곳에서 귀사의 커뮤니케이션을 우선적으로 관리합니다. 또한 귀사가 로컬라이제이션 프로세스의 갭을 식별하고 주요한 과제를 처리하도록 도와드리며, 귀사의 생명 과학 제품 라이프사이클 전체에 걸쳐 필요한 번역을 지원합니다.

Lionbridge | 생명 과학