您的目標在於建立全球品牌,並與世界各地的消費者互動。然而,在特定市場能產生共鳴的訊息,到了其他市場後,通常都無法獲得相同實效。如何建立一致的訊息,在所有客戶接觸點使用,同時管理眾多嶄新的數位媒體,這一切都讓您的行銷業務部門疲於奔命。我們能協助您克服上述難題,讓您在不犧牲品質、一致性或效率的情況下,製作出色的本地化內容。

攜手共創大好未來

我們深知,唯有深入在地,才能協助您向全球發聲。為此,我們不僅設置了眾多據點,更網羅超過 500,000 名專業人才。他們對語言細微差異的了解程度,不亞於您對自身品牌的認識。歡迎立即與我們聯絡,深入了解服務內容。

聽聽客戶的現身說法

「Lionbridge 協助我們深入掌握當地使用者動向、使用的裝置與平台,以及他們如何看待各項體驗的優先順序。這一切都有助於推動創新,並為全球消費者提供更多價值。」

PETER GAUCHER

生態系統與內容執行主管 | Lenovo

「在我們推動產品上市、發佈多種語言的本地化內容時,Lionbridge 一直扮演至關重要的角色。該公司不僅協助我們順利完成翻譯、進行 SEO,在整個過程中更展現出靈活與高效率等特質。」

© 2018 Lionbridge. 著作權所有,並保留一切權利。

全球行銷服務

TOBIAS BERGSTRÖM

數位通路主管 | Thule 

我們的出色成果

全球客戶體驗行銷人員指南

連結世界各地的品牌內容

與我們聯絡

關注我們: 

全球內容與媒體
 

您對特定市場抱有創意十足的想法嗎?我們能進一步推展這些想法,建立全球同步的內容。

全球搜尋
 

客戶會透過各種方式進行搜尋,因此,單純進行本地化是不夠的。我們可協助您在目標市場的行銷排名中取得領先地位。

多語言 SEO
 

您必須掌握使用者進行全球搜尋的方式與原因,並結合運用支援技術的結構,才能進行有效的多語言搜尋引擎最佳化 (SEO)。

我們的使命	
深入了解 Lionbridge

全球社群媒體
 

確保您的社群媒體廣告活動在全球暢行無阻,並確實掌握多個平台上的使用者對您的品牌有何看法。

全球廣告活動經營
 

如果您亟需將廣告活動或訊息推往多個通路與市場,我們可協助您擬訂策略。

行銷創譯
 

創譯可協助您透過各種可行方式與目標市場建立連結。只要將翻譯進行改寫,就能透過創譯來提高內容的關聯性。

檢視電子書
Lionbridge | Global Marketing