身為專業遊戲開發商,為用戶打造精彩的遊戲體驗是您的最大目標。由於參與開發的人員眾多,整個流程勢必變得極為複雜。Lionbridge 在遊戲領域的專業,恰好能助您一臂之力;不僅能協助您開疆闢土,也能維持高水準的安全與品質表現。就算您打算進軍全球數百個市場或吸引數百萬玩家的目光,我們都能協助您過關斬將,運用專業技能強化您與全球客戶的關係。

歡迎聯絡並洽談合作事宜

從品保測試、本地化、遊戲音訊製作到社群管理,我們全方位的遊戲製作服務是您的最佳後盾,讓您安心為全球玩家打造一流的遊戲體驗。歡迎立即與我們聯絡,深入了解服務內容。

聽聽客戶怎麼說

「Lionbridge 協助我們進一步了解當地使用者的行為、所用的裝置與平台,以及哪些體驗對他們而言更為重要。這些洞見能協助我們推動創新,為全球消費者帶來更多價值。」

PETER GAUCHER

生態系統與內容執行主管 | Lenovo

「在我們推動產品上市、發佈多種語言的本地化內容時,Lionbridge 一直扮演至關重要的角色。該公司不僅協助我們順利完成翻譯、進行 SEO,在整個過程中更展現出靈活與高效率等特質。」

© 2018 Lionbridge. 著作權所有,並保留一切權利。

遊戲服務

PETER GAUCHER
TOBIAS BERGSTRÖM

TOBIAS BERGSTRÖM

數位通路主管 | Thule 

Lionbridge 最新動態

我們對遊戲懷抱無比熱忱

提升遊戲體驗,征服世界舞台

與我們聯絡
遊戲服務

關注我們:

Instagram
LinkedIn
Twitter
YouTube
Facebook

翻譯與本地化
 

拓展全球客群,吸引新玩家投入。

語音製作
 

確保遊戲角色與故事引起全球玩家共鳴。

遊戲對話本地化
 

使用母語和在地人的說話風格,與當地市場及玩家對話。

我們的使命
深入了解 Lionbridge

品保與功能測試
 

嚴密的品管測試,讓您每次出擊都能提供高品質的口碑之作。

社群管理
 

掌握玩家的喜好,善用玩家之力設計備受歡迎的遊戲。

透過網路與媒體拓展您的全球影響力。

全球行銷服務
 

精選作品

我們的客戶

火影忍者疾風傳

激戰 2

Minecraft Xbox One 版

極限競速 6

落日飆神

巫師 3

KINECT SPORTS RIVALS

lgs-30
Lionbridge