Din målsättning är att bygga ett globalt varumärke och engagera kunder världen över. Men budskap som går fram på en marknad skorrar ibland falskt på andra. Marknadsföringsavdelningen kämpar med att försöka ta fram samstämmiga budskap för alla kontaktytor till kunderna och samtidigt hantera en flod av nya, digitala medier. Vi hjälper er att övervinna dessa hinder och leverera effektivt, lokaliserat innehåll utan att göra avkall på vare sig kvalitet, enhetlighet eller effektivitet.

KONTAKTA OSS

För att kunna sprida ditt budskap världen över behövs en global närvaro. Vi har kontor över hela världen och dessutom ett nätverk med fler än 500 000 experter som lägger lika stor vikt vid nyanserna i sitt språk som du gör när det gäller ditt varumärke. Kontakta oss redan i dag för att få veta mer.

TA OSS INTE PÅ ORDEN.

”Lionbridge hjälper oss att få lokal kännedom om vad användarna gör, vilka enheter och plattformar de använder samt hur de prioriterar sina upplevelser. Med utgångspunkt i detta kan vi arbeta mer innovativt och tillföra ett mervärde till kunder över hela världen.”

PETER GAUCHER

Executive Director | Ecosystem & Content | Lenovo

”Lionbridge är navet i vår process för att lansera såväl produkter som översatt och lokaliserat innehåll. Lionbridge tillhandahåller en högeffektiv och smidig process för att hjälpa oss med översättningar och sökmotoroptimeringar.”

© 2018 Lionbridge. Med ensamrätt.

GLOBALA MARKNADS-FÖRINGSTJÄNSTER

TOBIAS BERGSTRÖM

Director | Digital Channels | Thule

SENASTE NYTT FRÅN OSS.

MARKNADSFÖRARENS GUIDE TILL EN GLOBAL KUNDUPPLEVELSE

VARUMÄRKESINNEHÅLL SOM KNYTER SAMMAN VÄRLDEN.

KONTAKTA OSS

Följ oss:

Globalt innehåll
och media

Du har kreativa idéer som passar en viss marknad. Vi tar avstamp i dessa idéer och utvecklar synkroniserat innehåll med global räckvidd.

Global sökning

Alla kunder söker inte på samma sätt. Vanlig översättning räcker inte. Med vår hjälp kan ni se till att ert varumärke hamnar högst upp i sökningar på viktiga marknader.

Flerspråkig SEO
(sökmotoroptimering)

Effektiv, flerspråkig SEO uppnås genom att kombinera kunskap om hur och varför människor söker globalt med rätt tekniska arkitektur.

Vad vi gör
Mer Lionbridge

Globala sociala
medier

Se till att dina kampanjer i sociala medier fungerar även utomlands, och håll koll på vad folk säger om dina varumärken på olika plattformar.

Global
kampanjverksamhet

När din kampanj eller dina budskap plötsligt ska fungera i flera kanaler och marknader kan vi hjälpa dig att finslipa strategin.

Transkreation inom
marknadsföring

Med transkreation kan du knyta närmare band till dina marknader på alla tänkbara nivåer. Översättning kan beskrivas som anpassning, medan transkreation tillför relevans.

LÄS E-BOKEN
Lionbridge | Global Marketing