귀사는 글로벌 브랜드 구축과 전 세계 고객의 관심 유도에 주력하고 있습니다. 그러나 한 시장에서 반향을 불러일으키는 메시지가 다른 시장에서 공감을 얻지 못하는 경우도 있습니다. 수많은 새로운 디지털 매체를 관리하면서 모든 고객 접점에서 통합 메시징을 만들면 마케팅 활동을 강화할 수 있습니다. Lionbridge는 이처럼 시장 장벽을 극복하고 품질, 일관성 또는 효율성을 유지하면서 매력적인 로컬라이즈된 콘텐츠를 구현할 수 있도록 지원합니다.

문의하기

Lionbridge는 귀사의 메시지를 전 세계에 효과적으로 전달합니다. 당사의 직원뿐 아니라 50만 명 이상의 사람들로 구성된 네트워크를 통해 귀사가 브랜드를 신경쓰듯이 각 언어의 미묘한 뉘앙스를 각별히 신경씁니다. 자세한 정보를 원하신다면 연락 주시기 바랍니다.

고객사의 평가

"Lionbridge는 사용자가 무엇을 하는지, 어떤 장치와 플랫폼을 사용하는지, 경험의 우선순위를 어떻게 결정하는지에 대한 로컬라이즈된 통찰력을 제공합니다. 이 모든 것을 통해 혁신을 이루고 전 세계 고객에게 더 많은 가치를 제공할 수 있습니다."

PETER GAUCHER

전무 이사 | 생태계 및 콘텐츠 담당 | Lenovo

"Lionbridge는 우리의 제품 출시와 번역 및 로컬라이즈된 콘텐츠의 실행 프로세스에서 중추적인 역할을 합니다. Lionbridge는 대단히 효율적이고 민첩한 프로세스를 통해 번역과 SEO(검색 엔진 최적화) 서비스로 우리를 지원합니다."

© 2018 Lionbridge. 판권 소유

글로벌 마케팅 서비스

TOBIAS BERGSTRÖM

이사 | 디지털 채널 부문 | Thule

대화에 참여해 보세요.

전 세계 고객 경험 관리를 위한 마케터 가이드

세계를 연결하는 브랜드 콘텐츠.

문의

팔로우하기:

글로벌 콘텐츠 및 미디어
 

귀사는 특정 시장에 대해 창의적인 아이디어를 가지고 있습니다. 당사는 이러한 아이디어를 바탕으로 세계적으로 동기화된 콘텐츠를 빌드업합니다.

글로벌 검색
 

고객들이 모두 같은 방식으로 검색하지는 않습니다. 단순한 로컬라이제이션으로는 효과가 없습니다. 귀사의 브랜드가 중요한 시장의 정상을 차지할 수 있도록 지원해 드리겠습니다.

다국어 SEO(검색 엔진 최적화)
 

효과적인 다국어 SEO(검색 엔진 최적화)는 사용자의 글로벌 검색 방법 및 이유에 대한 이해와 지원 기술 구조를 결합합니다.

서비스 영역
Lionbridge 추가 정보

글로벌 소셜 미디어
 

귀사의 소셜 미디어 캠페인이 글로벌화되도록 준비시키고 다중 플랫폼에서 귀사의 브랜드에 대한 평판을 모니터링합니다.

글로벌 캠페인 운영
 

귀사의 캠페인 또는 메시징을 다중 채널 및 시장에서 갑자기 운영해야 할 경우 전략 수립을 도와드립니다.

마케팅 트랜스크리에이션
 

트랜스크리에이션을 통해 가능한 수준의 모든 시장과 연결할 수 있습니다. 번역이 적합화 과정이라면, 트랜스크리에이션은 연결성을 높이는 과정입니다.

전자책 보기
Lionbridge | Global Marketing