ヒューマン エクスペリエンスを向上させる優れたシステムを作り出すことが多くのお客様の使命です。これを適切に実現するためには、言語機能、最先端テクノロジー、高度なデータ機能を備えるパートナーが必要です。ライオンブリッジはマシン インテリジェンスのグローバル リーダーです。当社の専門家のネットワークでは、お客様の AI やマシン ラーニング システムをより高度なものにすることができます。お客様の手法、プロセス、システムにカスタマイズされたライオンブリッジのサービスによって、効率的にデータを収集、キュレーション、注釈付けを行い、データを活用することができます。10 年以上の豊富な経験を持つライオンブリッジだからこそ知りえる、迅速な拡張方法と、機密性の高いクライアント プログラムへの最適化されたアプローチを駆使し、お客様の AI が常に人によって制御され、よりスマートで自然に感じられるようにサポートします。

お問い合わせ

ライオンブリッジのマシン インテリジェンス グローバル サービスは、言語技術の設計、開発、実装、テスト、および改善でクライアントをサポートします。このサービスの目標は、デバイス、インターフェース、言語を問わず同じです。誰にでも話すことのできる自然な人間と機械の対話です。詳しくは今すぐライオンブリッジにお問い合わせください。

言葉を文字通り翻訳するだけにとどまらない

「ライオンブリッジは、現地のユーザーが何をし、どのデバイスやプラットフォームを使用して、どのようなエクスペリエンスを好むかという詳細データを得る手助けをしてくれます。これらすべてが、我が社の革新につながり、世界の消費者に更なる価値を提供できるようになるのです。」

ピーター ゴーシェ氏

Lenovo 社 エコシステムおよびコンテンツ サービス部門エグゼクティブ ディレクター

「ライオンブリッジは、当社製品の市場展開やコンテンツの翻訳およびローカライズのプロセスにおいて中心的な役割を担っています。翻訳業務と SEO を通じて当社を支援していただいており、そのプロセスは非常に効率的かつ迅速です。」

© 2018 Lionbridge. All Rights Reserved.

マシン インテリジェンスのグローバル対応

ピーター ゴーシェ氏
トビアス ベリストローム氏

トビアス ベリストローム氏

Thule 社 デジタル チャネル ディレクター

ライオンブリッジのアクティビティ

AI とマシン ラーニングを市場参入戦略に変換する 5 つの方法

グローバルなマシン インテリジェンス開発のための人的リソースの提供
 

お問い合わせ

ライオンブリッジをフォローする

Instagram
LinkedIn
Twitter
YouTube
Facebook

言語スタッフ
 

ライオンブリッジはクライアントが求めるエキスパートをご紹介します。これには、リンギスト、音声学者、トランスクリプショニスト、翻訳者、評価者、ユーザー エクスペリエンス マネージャーなどが含まれます。このような人材はリモートでも、オンサイトでも、またはライオンブリッジのオフィスでも、各クライアントの要件に合わせて配置できます。

言語およびデータの取り扱い
 

ライオンブリッジではお客様のインテリジェント システムのトレーニングにおける厳しい基準に見合う最高品質のデータを提供しています。そのために、熟考された品質保証のプロセスとシステムに加え、厳しい人材採用とスクリーニング プロセスを実施しています。大規模で高度なセキュリティが求められるクライアント システムにおいてもシームレスに取り組みます。

ユーザー エクスペリエンス テスト
 

ライオンブリッジは、地域や人口動態で分類できる仮想的なグローバルネットワーク リソースを提供することで、新しい製品やアルゴリズム、機能や言語に関するフィードバックやインサイトを提供します。クラウドでもオフィスでも、ライオンブリッジはクライアントの研究開発施設の近くにテスト ラボを展開する柔軟性とインフラストラクチャーを保有しています。これは自動車用インフォテインメント システムでは一般的なニーズです。

ライオンブリッジの取り組み
もっと Lionbridge

人工知能のグローバル対応

eBook を表示ソリューションの概要をダウンロード

10 年以上にわたる優れた業績で、ライオンブリッジは素早く対応し、迅速に拡張する方法と、最も機密性の高いクライアント プログラムへの最適化されたアプローチを知っています。であるからこそ、お客様の AI が常に人によってよりスマートでより自然に感じられるように制御することができるのです。

ライオンブリッジ
人工知能のグローバル対応